美国人与ZOOM| 《习近平谈“一带一路”（2023年版）》英文版出版发行

Zoom是一个视频会议平台，最近在全球范围内流行起来，包括美国。面对大流行的新冠疫情，Zoom成为了美国人生活中不可或缺的工具。本文将讨论美国人与Zoom之间的联系，并探讨其对社交和工作生活的影响。

**1. Zoom：美国人的新日常**

自疫情爆发以来，Zoom已经成为了美国人新的日常工具之一。不仅是公司会议使用Zoom，家庭聚会、朋友聚会等社交活动也转移到了这个平台上。Zoom的简便性和易用性是其受欢迎的主要原因之一。通过点击链接加入会议，美国人能够方便地与朋友、家人或同事进行面对面的交谈，尽管物理上分隔千里之遥。此外，Zoom还提供了虚拟背景的功能，使用户可以选择使自己看起来在任何地方，从而增强了社交体验。

**2. Zoom改变了美国人的工作方式**

Zoom不仅在社交活动中扮演了重要角色，同时也改变了美国人的工作方式。通过Zoom，美国人能够避免通勤时间和费用，仅通过点击鼠标就能参加会议，与同事进行工作讨论。这种灵活和高效的工作方式对于提高生产力起到了积极的影响。Zoom还为企业提供了更大范围的招聘选择，因为工作岗位不再限于地理位置。美国人现在可以在世界各地寻找工作机会，而不需要搬家。

**3. Zoom对美国人的社交生活产生的影响**

尽管Zoom在社交活动中发挥了重要作用，但它也给美国人带来了一些新的挑战。虚拟社交活动可能无法完全替代面对面的互动。尽管Zoom提供了视频通话功能，但它可能无法传递面对面交流中的一些非语言元素。此外，因为Zoom依赖于网络连接和技术设备，美国一些地区的互联网覆盖不完善或家庭经济条件较差的人可能无法充分享受其带来的便利。这导致了数字鸿沟的存在，而那些无法参与Zoom的人们可能会被排除在某些社交活动之外。

**结尾**

总体上来说，Zoom已经在美国人的生活中扮演了重要角色。它成为了新冠疫情期间美国人社交和工作生活中不可或缺的工具。虽然有一些挑战和限制存在，但Zoom的出现使得人们能够在家中保持联系和继续工作。随着时间的推移，Zoom或许会在未来继续影响美国人的生活方式，可能会成为一种新的常态。

　　中新社北京4月28日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”(2023年版)》一书英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

　　《习近平谈“一带一路”(2023年版)》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统反映了习近平总书记对共建“一带一路”指导原则、丰富内涵、目标路径等的深刻阐述，全面呈现了共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台的发展历程。

　　该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。(完)

genjuzhongyangjiweiguojiajianwei10yue14rixiaoxi，hubeishengenshizhouzhengxiefuzhuxi、zhoujiweiyuanfushujizhouhuijun，beijingshizhengxieshehuihefazhiweiyuanhuiyuanfuzhurenlizhenqibeizha；guangxizhuangzuzizhiqujiweijianweizhuzizhiquminzongweijijianjianchazuzuchangpanjinxingbei“shuangkai”。根(gen)据(ju)中(zhong)央(yang)纪(ji)委(wei)国(guo)家(jia)监(jian)委(wei)1(1)0月(yue)1(1)4(4)日(ri)消(xiao)息(xi)，(，)湖(hu)北(bei)省(sheng)恩(en)施(shi)州(zhou)政(zheng)协(xie)副(fu)主(zhu)席(xi)、(、)州(zhou)纪(ji)委(wei)原(yuan)副(fu)书(shu)记(ji)周(zhou)辉(hui)军(jun)，(，)北(bei)京(jing)市(shi)政(zheng)协(xie)社(she)会(hui)和(he)法(fa)制(zhi)委(wei)员(yuan)会(hui)原(yuan)副(fu)主(zhu)任(ren)李(li)振(zhen)奇(qi)被(bei)查(zha)；(；)广(guang)西(xi)壮(zhuang)族(zu)自(zi)治(zhi)区(qu)纪(ji)委(wei)监(jian)委(wei)驻(zhu)自(zi)治(zhi)区(qu)民(min)宗(zong)委(wei)纪(ji)检(jian)监(jian)察(cha)组(zu)组(zu)长(chang)潘(pan)瑾(jin)兴(xing)被(bei)“(“)双(shuang)开(kai)”(”)。(。)